LEXIQUE

[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]

Q     [Haut de page]

R     [Haut de page]

RADHA

Dans les légendes relatives à KRISHNA*, c'est, parmi les Gopî, la maîtresse préférée du héros.
Son nom signifie "succès" et elle est considérée comme une incarnation de Lakshmî* .
Elle joue un grand rôle dans les cultes relatifs à KRISHNA et représente l'âme fidèle et aimante qui quitte le monde pour se consacrer à l'amour de la Divinité.


Raga (Musique classique Indienne)

Raga : Forme mélodique de la musique classique Indienne constituée d'une échelle de notes, de phrases musicales l'identifiant et associée à un sentiment.


RAGMALA

Comme dans la musique indienne, les Raga*s sont faits pour évoquer les différents moments de la journée. Dans le style de RAGMALA, les couleurs choisies sont chargées d'évoquer l'émotion du moment vécu.


Rakshasa

Génies démoniaques, fidèles de CIVA*.


RAMA

Incarnation solaire de vishnu représentant la Loi cosmique. Il aurait apporté le bonheur et la paix pendant le Deuxième « âge » du monde (Tetra Yuga). Le nom de Râma est en lui même une manifestation de la syllabe Aum (ou Om).
Dans les grands poèmes épiques du Mahâbhârata et du Râmâyana*, Rama est un roi hindou d’Ayodhya descendant d’Irkshvâku, et fils de Dasharata. Il épousa Sîta, la fille du roi Janaka du Vishnu, il attaqua et finalement tua le démon à dix têtes Râvana* qui avait enlevé son épouse.


RAMAYANA

«La marche de Râma » : Grand poème épique de l’Inde, écrit en un sanscrit relativement populaire, par un nommé Vâlmîki, qui avait vécu au début de notre ère, en se fondant sur des légendes plus ancienne remontant peut être au VII ème siècle avant notre ère.
Divisé en 7 kâna (ou livres), il comprend 645 chants en 24 000 shloka de deux vers de 16 pied chacun. Trois autres livres furent ajoutés plus tardivement par des brâhmanes désireux de donner une coloration dévotionnelle au culte de Vishnu, ainsi que probablement le début du premier kânda et le septième tout entier.
C’est avant tout une grande histoire d’amour, celui de Râma pour son épouse Sîtâ, qui se combine avec et parfois même s’oppose, à la conception du Dharma*.


Rasa (Musique classique Indienne)

Rasa : Théorie qui classifie les sentiments en 9 catégories élémentaires


Ratnadvîpa (ile des Joyaux)

Ratnadvîpa est située à l'est de l'Inde. C'est probablement la Birmanie actuelle.


RAVANA

Dans le Râmayana, roi-démon de Lankâ qui usurpa le trône de son dmi-frère Kuvera et lui vola son palais volant avec lequel il put ravir Sitâ l’épouse de Râma. Il fut tué par Râma qui mit sur le trône de Lankâ son frère Vibhîhana.
Râvana possédait 10 têtes et 20 bras.


Rela (Musique classique Indienne)

Rela : Composition de Tabla * très rapide jouée lors d'un solo.


Rishabh (Musique classique Indienne)

Rishabh : La seconde note du Saptak * , Re ou Ri.


Rishabha (le Taureau)

Nom du fondateur de la philosophie jaïna. C'est aussi le nom du mois du 15 avril au 15 mai (aussi appelé Vaishâkha)


Rishi

Voyants.


Rudraksha (oeil de CIVA (SHIVA)*)

Yarcum, graine qui sert à faire les chapelets des Civaïtes


RUKMINI

Dans les légendes Krishnaïta, épouse de KRISHNA*, et fille du roi Bhîshmaka. Son frère Rukmi, ami de Kamsa, s’étant opposé à son mariage avec Krishna, celui-ci l’enleva et battit les armées envoyées contre lui par Rukmi et le prétendant agrée par ce dernier, Sishupâla. Elle eut 9 fils et une fille de son union avec KRISHNA et fut la mère de Pradysma.
A la mort de KRISHNA, elle se suicida en se jetant sur son bûcher funéraire.


Rupak tal (Musique classique Indienne)

Rupak tal : Un tal de tabla de 7 (3+2+2) temps.


S     [Haut de page]

SAKUNTALA

Une apsarâs, fille de Vishvamitra, épouse du roi Dunshyantra et mère de Bhârata. Ayant perdu un anneau que le roi lui avait donné, elle ne put se faire reconnaître du roi, l’anneau étant magique. Après bien des aventures, cet anneau fut retrouvé dans le ventre d’un poisson par un pêcheur.
Shakuntala étant entrée de nouveau en sa possession, put alors se faire reconnaître de son épouse.


Sam (Musique classique Indienne)

Sam : Le premier temps d'un cycle rythmique.


Samavadi (Musique classique Indienne)

Samavadi : La consonante ou seconde plus importante note d'un Raga * après le vadi. Appartient le plus souvent à la partie supérieure du Saptak * .


Sandhi-prakash-raga (Musique classique Indienne)

Sandhi-prakash-raga : Raga*associés à la jonction du jour et de la nuit, aube et crépuscule.


Sâmkhya

Cosmologie, théorie philosophique définie par Kapila.


Sampanti

Vautour mythique.


Sangha

La communauté des fidèles bouddhistes.


Saptak (Musique classique Indienne)

Saptak : Le groupe de 7 notes couvrant une octave.


Sarangi (Musique classique Indienne)

Sarangi : Instrument à cordes de la forme d'un luth se jouant avec un archet. Il est souvent utilisé pour l'accompagnement vocal.


SARASVATHI


Sargam (Musique classique Indienne)

Sargam : Terme désignant les 7 notes du Saptak * . Le nom est dérivé du noms des premières 4 notes


Sarod (Musique classique Indienne)

Sarod : Instrument à corde sans frettes se jouant avec un médiator.


SATI

Signifie "Vertueuse". C'est le nom de la première épouse de CIVA (SHIVA)* immolé dans le feu sacrificiel. C'est également un terme utilisé pour désigner une veuve qui s'immole sur le bûcher funéraire de son mari.


Shadja (Musique classique Indienne)

Shadja : La première note du Saptak * , Sa.


Shaiva-vâda

Philosophie shaïvite


Shavakam

L'ile de Java. (Inde Ancienne)


Shehnai (Musique classique Indienne)

Shehnai : Instrument à vent utilisé en musique folk, classique et lors de cérémonies religieuses.


Shérunti

Poirier à fleurs d'or.


Shetti

Titre de noblesse décerne aux marchands.


Shila

Les cinq règles de conduite des Bouddistes.


Shilappadikaram

Roman de l'Anneau, du prince Ilango Adigal, dont le Manimêkhalï est la suite.


SHIVA

Voir "CIVA"


Shivaisme

La principale religion théiste d'origine pré-aryenne.


Shruti (Musique classique Indienne)

Shruti : Micros tons.


Shuddha (Musique classique Indienne)

Shuddha : Une note naturelle.


Shudukâttu-Kottam (Cité des morts)

Shudukâttu-Kottam est le nom du cimetière de Puhâr.


Shurai

Botatique : Jujubier.


Simhapura

Cité du Kalinga (Orissa)


SITA

Epouse de RAMA* . C'est le modéle féminin indien. Héroïne du RAMAYANA*


Sitar (Musique classique Indienne)

Sitar : Instrument à corde du type du luth.


Sthayi (Musique classique Indienne)

Sthayi : Première partie d'une composition composée habituellement de notes du registre moyen, en dessous du Sa aigu.


SOMA

Un des noms de la lune, épouse de Sûrya*, le soleil


Sugata

Le « Très-Doué» épithète duBOUDDHA*.


Surbahar (Musique classique Indienne)

Surbahar : Un instrument à corde similaire auSITA*r mais ayant une plus grande résonance et des cordes plus graves.


SURYA

Divinité Brahmaïque* du Soleil. On le représente parcourant le ciel sur un chariot avec une seule roue, tiré par sept chevaux (ou par un seul cheval à sept têtes) conduit par Aruna (le rouge), fils aîné de Garuda que l’on représente sans jambe.


Swara (Musique classique Indienne)

Les svara (ou swara) sont les notes de la musique indienne.
Elles sont au nombre de sept et couvrent un octave comme en musique occidental.
Elles se nomment shadjamam (Sa), richabham (Ri ou Re), gandharam (Ga), madhyamam (Ma), panchamam (Pa), dhaivatam (Da, ou Dha) nichadam (Ni).
Ces notes sont connues comme le sargam (solfège indien). Dans le chant, elles deviennent Sa, Ri (dans la musique carnatique) ou Re (dans la musique Hindoustani), Ga, Ma, Pa, Da (carnatique) ou Dha (hindoustanie), et Ni.
Sargamest une abréviation de « Sa-R(i,e)-Ga-M(a) »). À l'écrit, les notes deviennent simplement S, R, G, M, P, D et N. Elles correspondent aux notes occidentales suivantes : do, ré, mi, fa?, sol, la et si.




[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]

[Retour Haut de page]


L'ATELIER AU FILS D'INDRA, 32, rue Traversière - 75012 PARIS - Tél.et fax : 01.43.07.48.45
Nous écrire :André CHANTREL
Copyright © 2004 Georges-Marie CHATELAIN - Dernière modification : 9/03/2002 à 00:00:00